4
فى العادة ما يلجأ الأطباء إلى كتابة وصفاتهم بإختصارات لا يفهمها إلا أصحاب المهن الطبية من صيادلة و تمريض ،و تجدر الإشارة إلى ان معظم الإختصارات الطبية هى إختصارات لكلمات مشتقة من اللغة اللاتينية ، حيث كانت اللاتينية هى لغة الطب قبل ان تتصدر اللغة الإنجليزية الموقف و تصبح لغة الطب العالمية الأولى ، و بالرغم من تحول تدريس الطب من اللاتينية إلى الإنجليزية إلا أنة ما زالت مهنة الطب و الصيدلة مملؤة بالعديد من الكلمات اللاتينية او ذات الأصول اللاتينية . ، و فيما يلى بعض اهم تلك الإختصارات التى قد تجدها مكتوبة فى الروشتة الطبية ( الوصفة ) أو بعض كتب تبسيط العلوم للناس :
الإختصار ad :
يشير الإختصار Ad إلى الأحرف الأولى من كلمة adult ، و معنى الكلمة بالغ / بالغة ( أى يافع و مكتمل النمو ) ، و يفيد هذا الاختصار فى الادوية التى يتواجد منها اكثر من تركيز ، حيث يوجد تركيز يستخدم للاطفال و اخر للرضع ، و ثالث للبالغين ، فتكتب الأحرف ad بجورا اسم الدواء للاشارة الى أنة تركيز البالغين .
مثال :vegaskin ad. Supp أى فيجاسكين لبوس شرجى للبالغين .
الإختصار ped :
يشير الإختصار ped إلى الأحرف الأولى من كلمة pediatric ، و معنى الكلمة طفل/ خاص بطب الأطفال ( أى للأطفال أقل من 8 سنوات ) ، و يفيد هذا الاختصار فى الادوية التى يتواجد منها اكثر من تركيز ، حيث يوجد تركيز يستخدم للاطفال و اخر للرضع ، و ثالث للبالغين ، فتكتب الأحرف ped بجور اسم الدواء للاشارة الى أنة تركيز الأطفال .
مثال :vegaskin ped. Supp أى فيجاسكين لبوس شرجى للأطفال .
الإختصار inf :
يشير الإختصار inf إلى الأحرف الأولى من كلمة infantile ، و معنى الكلمة رضيع ( أى أقل من 2 سنة ) ، و يفيد هذا الاختصار فى الادوية التى يتواجد منها اكثر من تركيز ، حيث يوجد تركيز يستخدم للاطفال و اخر للرضع ، و ثالث للبالغين ، فتكتب الأحرف inf بجور اسم الدواء للاشارة الى أنة تركيز الأطفال .
مثال : motilium inf. Supp أى موتيليم لبوس شرجى للرضع .
الإختصار : I.M
يستخدم هذا الإختصار امام اسماء الحقن ، و هو الاحرف الاولى من INTRA MASCULAR ، أى معد للحقن فى العضل ( اى لا يتم الحقن فى الدم مباشرةً من خلال الوريد ، و لكن فى عضلة الإلية أو الفخذ ) .
الإختصار I.V :
يستخدم هذا الإختصار امام اسماء الحقن ، و هو الاحرف الاولى من Intravenous ، أى معد للحقن فى الوريد ( اى ان الحقن يكون مباشرة فى الدم من خلال الوريد ) .
الأحرف SUB :
هى اختصار لــ SUB CUTANEOUS ، اى معد للحقن تحت الجلد ، و فى العادة ما تكون مكتوبة امام اسماء حقن الانسولين و غيرها من الحقن المعدة للحقن تحت الجلد .
الاحرف SY :
اختصار لكلمة SYRUP و تعنى شراب ( معد للشرب عن طريق الفم ) .
الاحرف SUSP :
اختصار لكلمة SUSPENSION و تعنى شراب معلق ( اى عبارة عن جزيئات معلقة فى سائل ) ، و فى العادة ما تكون هذة الاحرف موجودة امام اشربة المضادات الحيوية .
الاحرف M.W.
هى الاحرف الاولى من MOUTH WASH اى غسول للفم .
الاحرف TAB
هو اول ثلاث حرف لكلمة TABLET و تعنى قرص ( حبة ) .
الاحرف CAP
هى اول ثلاث حروف من CAPSULE و تعنى كبسولة .
الأحرف SACH
هى الاحرف الأولى من كلمة SACHET و تعنى اكياس .
الأحرف SUPP
و هى بداية كلمة SUPPOSITORY و تعنى لبوس ، و قد تكون مسبوقة بكلمة VAGINAL او VAG. للإشارة الى أنها لبوسات مهبلية ، أو كلمة RECTAL للاشارة الى انها لبوسات شرجية .
