نيتروفيورانتوين( تنطق على ثلاث مقاطع: نِيترو فيوران- توين)، هو المكون النشط فى كبسولات يوفامين ريتارد. مستحضر يوفامين ريتارد الدوائي هو مضاد حيوى ( مضاد للجراثيم أو البكتيريا)،التى فى العادة ما تصيب المسالك البولية ، لذلك يوصف يوفامين ريتارد ، فى الحالات التالية :

1. العدوى الحادة للجهاز البولى ، و بالاخص إذا كانت مقاومة لعوامل آخرى مضادة للميكروبات .
2. العدوى المزمنة للجهاز البولى .
3. المعالجة الوقائية من العدوى أثناء الفحوص التشخيصية أو عقب إجراء جراحة فى الجهاز البولى .

تجدر الاشارة الى ان بكتيريا تسمى ( الاشريكية القولونية E.coli  ) من اكثر انواع البكتيريا التى تسبب التهاب المسالك البولية .

يوفامين ريتارد

يجب قراءة هذه الصفحة قبل أخذ يوفامين ريتارد، وإذا كنت غير متأكد من أي شيء أو كنت لا تستطيع ان تفهم معاني بعض الكلمات أو المصطلحات الواردة في هذه الصفحة فاسأل طبيبك او الصيدلي. كما يجب أن تعى أن يوفامين ريتارد تم وصفة لك شخصيا، لذلك لا تقم بوصفة للآخرين حتى لو تشابه الاعراض لأنة قد يسبب لهم الضرر. واعلم أن طبيبك، قبل أن يصف لك يوفامين ريتارد، قام بتقييم فوائد هذا الدواء واضراره التي قد تؤدي الى خطر الآثار الجانبية المتطورة، وقد يحتاج الطبيب لإجراء فحوصات طبية دورية ليعرف كيف يؤثر الدواء على جسمك.

ما هى جرعة يوفامين ريتارد؟

اولا : فى حالات عدوى الجهاز البولى الحادة:  جرعة البالغين.. كبسولة واحدة من 2 إلى 3 مرات يوميا ، لمدة 7 إلى 10 ايام .

ثانيا : حالات عدوى الجهاز البولى المزمنة ( معالجة طويلة الاجل ): جرعة البالغين.. كبسولة واحدة من 1 إلى 2 مرة ، يوميا ، لعدة اسابيع أو شهور ( حسب توجيهات الطبيب ).

كيف تأخذ يوفامين ريتارد؟

يجب تعاطى يوفامين ريتارد ، اثناء الوجبات او بعدها مباشرة ، مع كمية كافية من الماء او السوائل ، و ذلك لتحسين درجة تحمل الدواء .

لا يوصى باستعمال يوفامين ريتارد فى الاطفال اقل من 12 سنة.

موانع الإستعمال

ينبغى عدم استعمال يوفامين ريتارد فى الحالات التالية :

1. حالات فرط الحساسية للنيتروفيورانتوين او مشتقاتة .
2. حالات القصور الكلوى ، الذى يكون فية تصفية الكرياتينين أقل من 60 مل / دقيقة .
3. حالات أنيميا الفول ( فقر الدم الإنحلالى ) ، و هى حالات يكون فيها المريض يعانى من قصور فى إنزيم تسمى ( ديهيدروجيناز جلوكوز 6 فوسفات ) ، و هذا النقص يؤدى إلى تكسر بعض الخلايا المكونة للدم عند تعرض المريض لبعض الأطعمة او الأدوية ، و هى حالة شائعة فى دول البحر المتوسط و غرب أسيا .
4. لا ينبغى استعمال يوفامين ريتارد ، خلال الاربعة الاسابيع الاخيرة من الحمل التى تسبق موعد الولادة المتوقع .
5. فى حالات قلة البول و / او انقطاع البول .
6. الاعتلال العصبى المتعدد ، و التهاب الاعصاب .
7. التليف الرئوى .

يوفامين ريتارد قد يسبب اضطرابات تنفسية ، صدرية

قد يسبب العلاج بـــ يوفامين ريتارد ، إلى اعتلالات فى الجهاز التنفسى ( اعتلالات رئوية مزمنة او حادة ) ، و فى العادة ما تظهر على شكل الاعراض التالية :

1. حمى و قشعريرة .
2. سعال .
3. آلام فى الصدر .
4. ضيق فى التنفس.
5. ظهور ارتشاح رئوى عند الفحص بالاشعة السينية .

فى العادة ما تظهر الاعتلالات الرئوية المزمنة فى المرضى فى المرضى الذين يتلقون يوفامين ريتارد ،  لمدة ستة أشهر أو اكثر ، لذلك ينبغى مراقبة حالة رئتى المرضى الذين يتلقون يوفامين ريتارد لفترات طويلة بصورة دورية و دقيقة ، و تنبغى الموازنة بين المنافع التى يجلبها العلاج مقابل المخاطر المحتملة التى قد تنتج عنة .

فى العادة ما تظهر التفاعلات الرئوية الحادة خلال الاسبوع الاولى من العلاج ، و هى قابلة للعلاج عند ايقاف تناول يوفامين ريتارد ، و غالبا ما يحدث الشفاء بنسبة كبيرة .

بناء على ما سبق يجب عليك ما يلى :

1. إذا لاحظت أثناء علاجك بــ يوفامين ريتارد ،آى أعراض اضطراب على الجهاز التنفسى أن تبادر على الفور بمراجعة طبيبك .
2. اخبر طبيبك قبل ان تتناول يوفامين ريتارد ، إذا ما كنت تعانى حاليا ، او فى آى وقت مضى من اعتلالات فى الجهاز التنفسى .
3. مراجعة طبيبك بشكل دورى ، اذا كنت تتناول يوفامين ريتارد لفترات طويلة .

يوفامين ريتارد.. تحذير مرضى إختلال وظائف الكلى

يجب تناول يوفامين ريتارد ، فقط عندما يكون الأداء الوظيفى للكلى فى الوضع الطبيعى ( أى عندما تكونت قيم تصفية الكيرياتين أعلى من 60 مل / دقيقة ) ، و عندما لا يكون فى الامكان استعمال المضادات الحيوية منخفضة الخطورة على الكلى .

يجب اتخاذ اقصى درجات الحذر مع المرضى الذين يعانون من اضطرابات فى وظائف الكلى ، نظرا لان التخلص من مكونات يوفامين ريتارد ، يتم عن طريق الكلى ، مما قد يؤدى الى تراكم الدواء فى الجسم .

يوفامين ريتارد : تحذيرات و احتياطات

يوفامين ريتارد ، قد يؤدى الى الاصابة باعتلال الاعصاب الطرفية ، و خصوصا اذا كان المريض يعانى من داء السكر او نقص فى فيتامين ب ، لذلك يجب التوقف عن تناول يوفامين ريتارد اذا لاحظت اى اعراض تدل على الاعتلال العصبى الطرفى مثل تنميل فى الاطراف .

يجب القيام بصفة منتظمة بمراقبة صورة الدم و وظائف الكلى ، و وظائف الكبد ، بالاضافة الى عمل فحوصات للاعصاب ، و ذلك اثناء الوقاية و العلاج لفترات طويلة بـــ يوفامين ريتارد .

هل يوفامين ريتارد مناسب للحوامل والمرضعات؟

يُمنع استعمال يوفامين ريتارد فى الشهور الثلاثة  الاخيرة من الحمل .

يجب ألا يستخدم يوفامين ريتارد ، اثناء الأشهر الستة الاولى من الحمل إلا إذا كان ذلك ضروريا للغاية .

لا يوصى باستعمال يوفامين ريتارد ، أثناء الإرضاع.

يوفامين ريتارد كبسول -النشرة الداخلية

ما هى الآثار الجانبية لـ يوفامين ريتارد؟

فيما يلى الآثار الجانبية الاكثر شيوعا ، التى تترافق مع استعمال يوفامين ريتارد :

1. الطفح الجلدى و الأرتيكاريا و الحكة الجلدية .
2. الغثيان و التقيؤ و فقدان الشهية .

قد يتسبب يوفامين ريتارد ، فى مجموعة نادرة من الاعراض الجانبية و تشمل ما يلى :

1. فقر الدم ، و قلة الصفيحات الدموية ، و قلة الكريات البيضاء .
2. متلازمة ستيفنز جونسون .
3. متلازمة لييل .
4. اعتلال الاعصاب الطرفية ( التنميل ) .
5. الاصابة بالوهن ة الدوار و الدوخة و الصداع و النعاس .
6. ضيق التنفس عند بذل الجهد و السعال ، و خصوصا فى المرضى الذين يتعالجون بــ يوفامين ريتارد لفترات طويلة .
7. ارتفاع مستويات انزيمات الكبد .

الإبلاغ عن الأعراض الجانبية أو مشاكل في الجودة

السعودية- المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية

فاكس: 0096612057662.

البريد الالكتروني: [email protected].

الموقع الالكتروني: www.sfda.gov.sa/npc.

Saudi food and drug adminstration

مصر- مركز اليقظة الصيدلية المصري

البريد الالكتروني: [email protected]

الموقع الالكرتوني: http://Epvc.gov.eg/inter

الهاتف: 0020225354100 تحويلة 1303.

صفحة الفاسبوك: http://www.facebook.com/EPVC.gov/

تطبيق الموبايل: Google play store\ Egy vigilance

فاكس: 0020223610497

العنوان: 21 شارع عبد العزيز آل سعود- المنيل الروضة- القاهرة- صندوق بريد 11451.

the Egyptian Pharmaceutical Vigilance Center

التركيب والتوافر

نيتروفيورانتوين، بالإنجليزية NITROFURANTOIN، هو اسم المكون النشط( المقصود المادة الفعالة أي التي لها تأثير على صحة الجسم) في يوفامين ريتارد. يتوافر هذا الدواء في الصيدليات في الأشكال الصيدلانية التالية:

يوفامين كبسولات فموية- تركيز 50 مليجرام.

يوفامين ريتارد كبسولات فموية- تركيز 100 مليجرام.

قد لا تتوافر جميع الأشكال الصيدلانية أو التركيزات الخاصة بـ يوفامين ريتارد، ومن المحتمل أن يتوافر عقار النيتروفيورانتوين في دولة إقامتك بأسماء تجارية مختلفة. نصيحة: قم بعمل سكرين شوت لمكونات الدواء أو قم بعرض هذا المقال على الصيدلي في دولة إقامتك، والصيدلاني سوف يوجهك أو يقترح عليك المنتج المكافيء المتوفر في دولة إقامتك في حالة عدم توافر هذا الدواء.

ماذا تفعل إذا تناولت جرعة زائدة؟

يوجد في معظم المناطق الحضرية في أي دولة مراكز لمكافحة السموم. إذا تعرضت أنت أو احد أفراد أسرتك للتسمم الدوائي يمكنك أن تتوجة لأقرب مستشفى أو أن تتصل بشرطة النجدة أو طلب دليل الهاتف في دولة إقامتك وطلب رقم أقرب مركز لعلاج التسمم في محيط إقامتك. أرقام وعناوين مراكز علاج التسمم ومكافحة السموم في مصر من الرابط هنا” مراكز السموم وعلاج حوادث التسمم- مصر”.

سميَّة الجرعة الزائدة، بالإنجليزية “Overdose toxicity”، هو مصطلح يُشير إلى ردَّات فعل سامَّة خطيرة، ومؤذية غالبًا، وقد تكون مُميتة أحيانًا نتيجة استعمال جرعة زائدة دون قصد من الدواء (بسبب خطأ الطبيب أو الصيدلاني أو المريض)، أو استعمالٌ مقصود لجرعة زائدة (القتل أو الانتحار).

يكون خطر تعرُّض الأطفال الصغار للتسمم بجرعةٍ زائدة كبيرًا؛ حيث يمكن للأقراص والكبسولات الملونة والزاهية، والتي يحتوي معظمها على جرعاتٍ للبالغين، أن تلفت انتباه الأطفال الرضَّع والصغار. لذلك يجب عليك أن تحتفظ بالأدوية بعيداً عن متناول الأطفال، كما يفضل أن تضع جميع الأدوية في عبوات أو خزانة عصية( صعبة) الفتح على الأطفال.

ماكروفيوران بديل مكافىء لـ يوفامين ريتارد

نصائح وإرشادات

1. تاكد من الاحتفاظ بــ يوفامين ريتارد ، بعيدا عن متناول الأطفال .
2. لا تستعمل يوفامين ريتارد بعد تاريخ الانتهاء المُوضح على العبوة الخارجية ، و تاريخ الانتهاء يشير إلى أخر يوم من ذلك الشهر .
3. تاكد ان تحتفظ بــ يوفامين ريتارد ، فى درجة حرارة اقل من 30 مئوية .
4. لا تستخدم يوفامين ريتارد ، ألا بعد استشارة الطبيب ، و بناء على وصفة طبية من طبيب مختص .
5. اتبع بدقة وصفة الطبيب و طريقة الاستعمال المنصوص عليها و تعليمات الصيدلانى الذى صرفها لك .
6. لا تقطع مدة العلاج المحددة لك من تلقاء نفسك ، حتى و لو كنت تشعر بتحسن .
7. من المستحسن تناول جرعة يوفامين ريتارد، فى الاوقات نفسها كل يوم .
8. لا تكرر صرف يوفامين ريتارد ، بدون وصفة طبية .

ميبافيوران بديل مكافىء لـ يوفامين ريتارد

موضوعات ذات صلة

1. إلتهاب المسالك البولية.. الأعراض، التشخيص، طرق العلاج.
2. موسوعة المرأة الطبية.. إلتهاب مجرى البول.
3. سلس البول… مرض محرج و شائع.
4. مشاكل الجهاز البولى ♀ موسوعة المرأة الطبية.
5. للنساء فقط : إلتهاب مجرى البول.
6. مشاكل الجهاز البولى و الكلى مع الحمل.

نشرة معلومات المريض

Uvamin Retard Patient Information Leaflet

البدائل المتاحة

فيما يلى قائمة باسماء الادوية المحتوية على مادة نيتروفيورانتوين Nitrofurantoin   ، فى جمهورية مصــر العربية، الأصناف فى الجدول التالى ، تعتبر بدائل لبعضها البعض ، مع مراعاة التركيز و الشكل الدوائى. البدئل المتاحة: فورانتين، ماكروبيد، نيتروموند، ماكروفيوران، يوفامين ريتارد، ميبافيوران.

اسم المستحضر اسم المستحضر الشركة المنتجة ماكروفيوران 50ملجم كبسول Macrofuran 50mg cap Kahira ماكروفيوران 100ملجم كبسول Macrofuran 100mg cap Kahira ميبافيوران 50ملجم كبسول Mepafuran 50mg cap Mepaco يوفامين ريتارد 100ملجم كبسول Mepafuran 100mg cap Mepaco يوفامين ريتارد كبسول Uvamin retard cap Mepha

نِتروفُورانتوين أسماء المستحضرات الدوائية

لو أعجبك محتوى هذة الصفحة يرجى دعمنا بكتابة مراجعة في مراجعات جوجل من الرابط هنا، أو متابعة صفحتنا على الفيسوك، أو كتابة نعليق أسفل المقال.

دعوة للمشاركة والتحديث: إذا كنت أحد أعضاء المهن الطبية، و تعرف أى معلومات يمكن أضافتها إلى إلى هذه الصفحة، فيرجى إرسال مشاركتكم ( النصوص أو الصور) عن طريق الواتس آب . كما يرجى التواصل معنا إذا كنت ترى أن المعلومات الواردة في هذة الصفحة غير سليمة أو غير دقيقة أو تحتاج إلى تعديل أو توضيح.

حقوق النشر والإعلان على هذة الصفحة: “All rights reserved (c) 2020 ” تواصل معنا عبر تطبيق واتس_آب أو عبر نموذج التواصل.

Categories and Tags: #UTI INFECTIONS, #ACINO , SWITZERLAND, #MUP , EGYPT #CAPSULES, #NITROFURANTOIN, #U_letter, #حرف_ي.